A legfrissebb cikkek

Nincs megjeleníthető elem

Kapcsolat


Friss topikok

Statisztikák

Címkék

alkotmány (20) állam (6) állambiztonság (10) állambiztonságis jelen (6) arab (9) atom (7) a mennyei birodalomban (6) bajnai gordon (10) biológia (16) bíróság (6) bkv (7) budapest (10) cigány (86) demokrácia (87) diszkrimináció (6) egyház (6) ensz (8) erkölcs (6) eu (28) európa (7) evolúció (10) fantasy (9) fasizmus (6) fidesz (148) foci (6) gay (17) gay pride (12) gáza (14) gazdaság (19) google (6) gyász (7) gyurcsány (49) hamasz (13) hitler (8) holokauszt (12) hülyeség (6) humor (9) index (10) internet (9) irán (21) iszlám (6) izrael (39) jared diamond (6) jézus (10) jobbik (73) jog (8) kádár (7) katolikus egyház (7) kdnp (10) keresztény (12) kereszténység (11) kína (11) kolbenheyer ír (162) kolbenheyer olvas (233) kommunizmus (14) környezetvédelem (6) közélet (9) közgazdaságtan (26) krimi (17) külpolitika (20) kultúra (25) liberalizmus (13) lmp (9) magyar (15) magyarország (140) magyar gárda (9) magyar hírlap (6) martin (6) mdf (12) meleg (13) mongol (18) mszp (62) náci (51) nacionalizmus (10) németország (11) nemzet (32) nemzetbiztonság (8) nyelvészet (6) obama (21) oktatás (11) orbán (56) oroszország (8) összeesküvés (6) őstörténet (6) palesztin (15) politika (215) pszichológia (14) rasszizmus (19) regény (27) reggel (67) rendőr (7) rendszerváltás (24) rowling (7) rükverc (11) rukverc (15) sci fi (11) sólyom lászló (11) szabadság (17) szdsz (20) szeretet (6) szlovákia (11) társadalom (69) tech (7) terrorizmus (8) több fényt a kdnp be (8) történelem (155) tudomány (8) tüntetés (6) usa (47) választások (34) választás 2010 (44) vallás (14) válság (11) varga e tamás (6) vendégpost (11) világ (14) voks10 (26) vona gábor (7) zene (12) zsidó (48) Címkefelhő

Designerünk

Legutolsó kommentek

Nincs megjeleníthető elem

Reggel – Meleg, cigány és zsidó (videóval!)

2009.12.13. 09:00 Horváth Andor Márton

Tegnap este a RotFront – Emigrantski Raggamuffin Kollektiv koncertezett a Take 5-ban. A legremekebb berlini bulizenekar a Negyed6 Negyed7 – Hanuka Fesztivál 2009 nyitóeseményén zenélt. Hogy mit jelent egy RotFront koncert – ezt csak az tudja, aki már részt vett ilyenen: a berlini emigráns srácok Gryllus Dorkával együtt ugrálnak, miközben legalább öt nyelven énekelnek – a közönség pedig pontosan ugyanezt teszi. És akkor Jurij bejelenti, hogy egy vadonatúj számot hoztak erre a koncertre, direkt Budapestnek. Megkaparintottam a sebesen szétosztott szöveg egyik példányát, úgyhogy szerkesztőségünk ezt küldi vasárnapi üzenetként. Addig nem nyugszunk, míg ez valóban így nem lesz.

GG & J

Gay, gypsy or jew –
Hungary is so proud of you
Gypsy, jewish or gay –
Budapesht is the place to stay

In this tolerant world
There are many boys and girls
Who are gypsy, jewish or gay
That's what I say

Gay, gypsy or jew –
You must stand up and say it loud
Gay, gypsy or jew –
You know your neighbours will be proud

Once I've heard some guy say
That it's not very cool
To be gypsy, jewish or gay –
But he's a fool!

A szöveget betűről betűre pontosan másoltam, és nem javítottam a helyesírást.

És itt a szám első, még berlini előadásáról készült videó:

 

13 komment

Címkék: magyarország meleg reggel zsidó cigány rotfront

A bejegyzés trackback címe:

https://sardobalo.blog.hu/api/trackback/id/tr621587506

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

m.logic 2009.12.13. 09:11:37

LOL, BRUHAHA, LMAO, HAHAHAHA, :DDDDDDDDD

"Addig nem nyugszunk, míg ez valóban így nem lesz."

LOL, BRUHAHA, LMAO, HAHAHAHA, :DDDDDDDDD

...

A magyarokat megint kiközösítettétek!

ralf 2009.12.13. 10:34:46

@m.logic: Ha valaki, aki gypsy, gay, esetleg jewish, nem számíthat magyarnak, akkor valóban. De ebben az esetben ez a dal nem is neked szól, mert úgysem érted.

pacagánycsök 2009.12.13. 13:09:37

a néjbörjeim akkor lennének práudok ha lebasznám a gajdoló családot a harmadikról.

Corry 2009.12.13. 13:14:23

Én a magam részéről kellemes ünnepeket kívánok mindenkinek aki most ünnepel. Én tiszteletben kívánom tartani minden vallás saját ünnepeit, ezt tettem akkor is, amikor többféle vallású embereket tanítottam még régebben.

Most itt jön egy elválasztó vonal, mert a topik címe valami másról szól nem az ünneplésről, ezért azzal viszont vitatkozni szeretnék, pontosabban megkérdezni: miért pont ők ebben a felállásban és hárman? Pontosabban van két etnikumi jellegű kisebbség és a buzik. Tudnék más népcsoportot is felhozni esetleg, és egyéb másfajta kisebbségeket is.

Horváth Andor Márton · http://mitszabad.blog.hu 2009.12.13. 15:47:10

@Corry: Ez kedves volt, én is boldog Hanukát kívánok azoknak, akik ünneplik, és hát mindjárt itt a Karácsony is, úgyhogy ez egy jó időszak.

A RotFront nyilván úgy gondolta, hogy ez a három csoport szorul rá leginkább a támogatásra. Aki ezt a dalt énekelte - és az egész közönség énekelte -, azt kívánja, hogy az ezekhez a csoportokhoz tartozók ne érezzék magukat kirekesztve. Ez természetesen azt is jelenti, hogy általában senkit se rekesszünk, rekesszenek ki: se azokat, akik számára a házasság szentség, se a szlovákiai magyarokat, se a transzvesztitákat stb.

Ez nem akar világmegváltó dal lenni. Ez csak egy problémával foglalkozott. Miért ezzel? Azért, mert ez a berlini zenekar úgy látta távolról, hogy kell vele foglalkozni. A Sárdobáló pedig szintén így gondolja. Kell ezzel foglalkozni. És sok mással is. Igyekszünk.

Bell & Sebastian 2009.12.13. 18:55:42

I wish...

(Gálaműsor német adón ma.)

Dél-amerikaiak táncolnak, spanyol szinkrontolmács, anyu working Digóland. Indiai kisfiú büdöskockát tekerget pidgin-angolul.
Afrikai kölyökcsapat érzelmes német popdalt énekel (irodalmi) angolul, utána 10 másodperc echte hazai ugra-bugra. Ettől zsűri teljesen unga-bunga. Eddig bírtam. Se jódli, se dirndli, se Lederhose mit Latz.

Globalizáció, multikulti, öko- és demográfiai katasztrófa hogyan hangzik?
Mármint a zsidó-cigány-buzi helyett?

Mert nekik aztán édesmindegy! Mint ennek a fos zenekarnak is. Elmennek ám a jó büdös k ... ba!

I wish!

Talon Karrde · http://youtu.be/RNT_uICTe9M 2009.12.16. 21:10:53

Ha nem figyelem a szöveget egész jó:)

Omár · http://archiregnum.blog.hu/ 2009.12.17. 13:21:53

Ez egy nagy rakás sz*r. Bocsi a szókimondásért, egyszerűen egyrészt a zene nem teteszik, a másik pedig, hogy a szövege nem jelent semmi értelmeset. Attól, hogy liberális barátaink 2 kedvenc szavát ismételgetik, elég a füvesek figyelmének felkeltésére, de amúgy semmi értelme. Ha nem nyomakodnának, vagy monák mások, a többségi társadalom arcába a nevezett csoportokhoz tartozókat, akkor a kutya nem rühellné őket...

Zahal 2009.12.19. 18:31:51

@Schindler Pistája: a dal az olyan intoleráns, frusztrált, fröcsögő, okoskodó barmoknak szól, mint te, aki nem veszi észre az iróniát, hanem fröcsög tovább. mint egy jobber taxis.

stark (a fideszre szavaztam 2010ben) 2009.12.20. 00:03:11

@Zahal:
Azért ebbe a kommentedbe legalább annyi frusztrált fröcsögést sikerült bevinni, mint egy jobber taxisnak. A személyeskedést nem számítva, az külön kincs.

Elég intoleráns vagy.

Egyébként a szám maga nevetséges hülyeség, nyilván inkább provokatívnak lett szánva, mint hogy bármilyen mondanivalója legyen.

Mintha egy ovis szókincsével próbálná közölni valaki, hogy liberális, és rossz szövegíró.

kakamátyás · http://rezegarezega.blog.hu/ 2010.01.04. 15:21:55

a fentiek kapcsán felmerül a kérdés, aki a nácikat nem tolerálja, az intoleráns, tehát náci?

eastern sugar 2010.01.26. 19:23:10

bocsánat gyerekek, én csak most láttam ezt a posztot, és már azt hittem sikerült találni valakit ebben a műfajban, de ezek szerint az (örökbe fogadott) unokatestvérem még mindig egyedülállű az országban, sikerült neki, ami keveseknek: egyszerre buzi, cigány és zsidó is! na ezt szopjátok ki.
:)